El poder de los idiomas ✨

🎧 Rosalía canta en alemán: ¡descubre su nueva canción Berghain!

¿Conoces a Rosalía? Seguro que sí 😎.
La cantante española acaba de publicar su nueva canción “Berghain”, el primer sencillo de su próximo álbum Lux, que saldrá este mismo mes (noviembre de 2025). En esta canción colaboran la artista islandesa Björk y el músico estadounidense Yves Tumor.

Lo curioso es que Rosalía mezcla tres idiomas: español, inglés y alemán. ¡Sí, has leído bien! En Berghain canta algunas frases en alemán, como “Seine Angst ist meine Angst” (“Su miedo es mi miedo”). Es la primera vez que Rosalía canta en este idioma.

El título de la canción hace referencia a un famoso club de música electrónica en Berlín, llamado Berghain, uno de los más conocidos del mundo. Rosalía utiliza este lugar como símbolo de libertad, dualidad y expresión artística. Además, la canción combina música electrónica con una orquesta sinfónica, lo que la hace muy original.

🌍 ¿Por qué es importante hablar de idiomas aquí?

Aprender un idioma siempre trae cosas buenas, y Rosalía demuestra que los idiomas pueden ser una herramienta para comunicar emociones y llegar a más personas.
En su música, el español sigue siendo el idioma principal, pero el inglés y el alemán le permiten explorar otros sonidos y conectar con públicos diferentes.

💡 Aprender idiomas abre puertas: no solo sirve para viajar o trabajar, también para crear, cantar o compartir ideas con el mundo.
Rosalía es un ejemplo de cómo el español puede convivir con otros idiomas sin perder su fuerza ni su identidad.

🎶 Datos curiosos

• Berghain es el primer adelanto del nuevo álbum Lux, que incluirá canciones en hasta 13 idiomas distintos, entre ellos latín, siciliano o ucraniano.
• Rosalía es catalana, y en su carrera ha cantado en español, catalán, inglés y ahora también alemán.

💬 Ahora te toca a ti… reflexiones generales 🙂

1. ¿Qué te parece que una cantante española cante en otros idiomas?
2. ¿Crees que el español gana o pierde cuando se mezcla con otras lenguas?
3. Si tú hicieras una canción, ¿qué idiomas te gustaría incluir y por qué?

💬 Reflexiones para nivel avanzado…

1. ¿Qué te parece la decisión de Rosalía de cantar en tres idiomas en una misma canción?
2. ¿Qué puede simbolizar el hecho de que use el alemán en una canción sobre libertad y expresión artística?
3. ¿Cómo influye el idioma en la manera en que percibimos una canción o un artista?
4. ¿Crees que un artista pierde parte de su identidad cuando canta en otros idiomas? ¿Por qué sí o por qué no?
5. ¿Qué ventajas tiene para un artista dominar o utilizar varios idiomas en su carrera?

🌍 Preguntas sobre el aprendizaje y el uso de idiomas

6. En el texto se dice que “aprender idiomas abre puertas”. ¿Qué puertas te ha abierto o te gustaría que te abriera el aprendizaje del español?
7. ¿Qué opinas de la idea de que los idiomas son una herramienta para comunicar emociones? ¿Puedes dar un ejemplo?
8. ¿Te sientes diferente cuando hablas en otro idioma? ¿Cambia tu manera de expresarte o de pensar?
9. ¿Qué otros artistas conoces que mezclen idiomas en sus canciones? ¿Qué efecto te produce eso como oyente?
10. ¿Crees que en el futuro habrá más artistas que mezclen idiomas en su música? ¿Por qué?

✏️ Actividad opcional:
Escucha la canción (si está disponible en tu país) y trata de identificar qué idiomas reconoces.
Después, escribe un pequeño comentario (50-70 palabras) con tu opinión: ¿Te gusta la mezcla de idiomas? ¿Por qué sí o por qué no?